http://autumn.blogfa.com/ گاه نوشته های مرد پاییزی fa blogfa.com Thu, 09 Oct 2008 16:22:50 GMT http://autumn.blogfa.com/post-247.aspx <DIV dir=rtl align=center><STRONG>پایتخت</STRONG></DIV> <DIV dir=rtl> </DIV> <DIV dir=rtl>از درخت ها</DIV> <DIV dir=rtl>چه بگویم</DIV> <DIV dir=rtl>از آسمان</DIV> <DIV dir=rtl>که فرو رفته تا گلو در دود</DIV> <DIV dir=rtl>مجبور نیستم شعر بگویم</DIV> <DIV dir=rtl>می توانی مثلاً</DIV> <DIV dir=rtl>قیمت ارز را</DIV> <DIV dir=rtl>از روزنامه ها بپرسی</DIV> <DIV dir=rtl>یا قیمت طلای سیاه را</DIV> <DIV dir=rtl>چه فرق می کند</DIV> <DIV dir=rtl>بشکه ای پنجاه دلار که شد</DIV> <DIV dir=rtl>صد دلار شود...</DIV> <DIV dir=rtl>در پایتخت خبری نیست</DIV> <DIV dir=rtl>جای آسمان و اخترانش خالی</DIV> <DIV dir=rtl>رهگذران فصل ها را نمی بینند</DIV> <DIV dir=rtl>رنگ ها </DIV> <DIV dir=rtl>فرقی نمی کنند</DIV> <DIV dir=rtl>هی می دوند و نمی رسند</DIV> <DIV dir=rtl>عشق را</DIV> <DIV dir=rtl>از مغازه های لوکس می خرند</DIV> <DIV dir=rtl>در آپارتمان ها</DIV> <DIV dir=rtl>دست و پاگیر زندگی می کنند</DIV> <DIV dir=rtl>و در خیابان های شلوغ می میرند</DIV> <DIV dir=rtl align=left>مهدی مظفری ساوجی</DIV> <DIV dir=rtl align=left> </DIV> Thu, 09 Oct 2008 16:22:50 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=autumn&postid=247 autumn http://autumn.blogfa.com/post-247.aspx http://autumn.blogfa.com/post-246.aspx <DIV dir=rtl align=center><STRONG>نان و اذان</STRONG></DIV> <DIV dir=rtl> </DIV> <DIV dir=rtl>زنی تمام خدا را به قرص نان می داد</DIV> <DIV dir=rtl>شبی که طفل یتیم اش ز درد جان می داد</DIV> <DIV dir=rtl>تمام کوچه پر از برف بود و او می رفت</DIV> <DIV dir=rtl>و سهم سرد خزان را به استخوان می داد</DIV> <DIV dir=rtl>چراغ عاطفه در خانه ای نمی رویید</DIV> <DIV dir=rtl>اگر چه ناله به چشمان خواب جان می داد</DIV> <DIV dir=rtl>سگی ز ناله‌ی آن زن دل اش به درد آمد</DIV> <DIV dir=rtl>و جای خرده نان را به او نشان می داد</DIV> <DIV dir=rtl>طلوع یک سحر تازه بود و وقت نماز</DIV> <DIV dir=rtl>و بی خبر که زنی هم شبی اذان می داد</DIV> <DIV dir=rtl align=left>لیلا مهدوی</DIV> <DIV dir=rtl align=left> </DIV> Sun, 05 Oct 2008 14:15:25 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=autumn&postid=246 autumn http://autumn.blogfa.com/post-246.aspx http://autumn.blogfa.com/post-245.aspx <DIV dir=rtl align=center><STRONG>ارابه‌ی عمر</STRONG></DIV> <DIV dir=rtl> </DIV> <DIV dir=rtl>روزی این ارابه را</DIV> <DIV dir=rtl>خری تنبل با خود می کشید</DIV> <DIV dir=rtl>- او همان خر مراد بود و ما نمی دانستیم -</DIV> <DIV dir=rtl>تازیانه اش می زدیم</DIV> <DIV dir=rtl>ناسزایش می گفتیم</DIV> <DIV dir=rtl>اما بی هوده بود</DIV> <DIV dir=rtl>او نای راه رفتن نداشت</DIV> <DIV dir=rtl>امروز همان ارابه را</DIV> <DIV dir=rtl>اسبی سرکش با خود می کشد</DIV> <DIV dir=rtl>نوازش اش می کنیم</DIV> <DIV dir=rtl>التماس اش می کنیم</DIV> <DIV dir=rtl>اما بی هوده است</DIV> <DIV dir=rtl>او بی افسار می تازد</DIV> <DIV dir=rtl>خر مهربانمان را</DIV> <DIV dir=rtl>کجا گم کردیم؟...</DIV> <DIV dir=rtl align=left>واهه آرمن</DIV> <DIV dir=rtl align=left> </DIV> Thu, 25 Sep 2008 15:34:35 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=autumn&postid=245 autumn http://autumn.blogfa.com/post-245.aspx http://autumn.blogfa.com/post-244.aspx <DIV dir=rtl align=center><STRONG>خزان</STRONG></DIV> <DIV dir=ltr> </DIV> <DIV dir=ltr align=left>Days decrease, and autumn grows,</DIV> <DIV dir=ltr align=left>Autumn in everything...</DIV> <DIV dir=ltr align=left>- Robert Brrowning</DIV> <DIV dir=rtl>روزها کوتاه می شود، پاییز از راه می رسد،</DIV> <DIV dir=rtl>خزان در همه چیز...</DIV> <DIV dir=rtl>- رابرت براونینگ</DIV> <DIV dir=rtl> </DIV> Thu, 18 Sep 2008 16:06:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=autumn&postid=244 autumn http://autumn.blogfa.com/post-244.aspx http://autumn.blogfa.com/post-243.aspx <DIV dir=rtl align=center><STRONG>کتاب</STRONG></DIV> <DIV dir=rtl> </DIV> <DIV dir=rtl align=justify>در روی پلی از رودخانه‌ی سن، با پیرمردی کتاب فروش روبرو شد. پرسید: پدر! این کتاب های کهنه خرج زن و بچه ات را می دهند؟ گقت: برو از بالزاک بپرس... اما اگر بالزاک آدرس ویکتور هوگو را به تو داد، تعجب نکن! برای اینکه من ژان والژان قرن بدبختی کتاب ها هستم...</DIV> <DIV dir=rtl align=left>کارو</DIV> <DIV dir=rtl align=left> </DIV> Thu, 11 Sep 2008 15:20:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=autumn&postid=243 autumn http://autumn.blogfa.com/post-243.aspx http://autumn.blogfa.com/post-242.aspx <DIV dir=rtl align=center><STRONG>سکوت ابر</STRONG></DIV> <DIV dir=rtl> </DIV> <DIV dir=rtl>کسی تلنگری نزد</DIV> <DIV dir=rtl>به لحظه‌ی سکوت ابر</DIV> <DIV dir=rtl>درخت تشنه مانده است</DIV> <DIV dir=rtl>خدا دهد به غنچه صبر</DIV> <DIV dir=rtl>نفس نمی کشد زمین</DIV> <DIV dir=rtl>ولی هنوز زنده است</DIV> <DIV dir=rtl>کسی جناب قطره را</DIV> <DIV dir=rtl>در آسمان ندیده است؟</DIV> <DIV dir=rtl>درخت قاصدک سپرد</DIV> <DIV dir=rtl>هزار نامه دست باد</DIV> <DIV dir=rtl>و باد هر چه نامه بود</DIV> <DIV dir=rtl>به دست ابرها رساند</DIV> <DIV dir=rtl>سه روز بعد بارش و</DIV> <DIV dir=rtl>غریو ابر، سخت بود</DIV> <DIV dir=rtl>ولی چه فایده، چه سود</DIV> <DIV dir=rtl>که سوم درخت بود...</DIV> <DIV dir=rtl align=left>الهه ملک محمدی</DIV> <DIV dir=rtl align=left> </DIV> Thu, 04 Sep 2008 09:23:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=autumn&postid=242 autumn http://autumn.blogfa.com/post-242.aspx http://autumn.blogfa.com/post-241.aspx <DIV dir=rtl align=center><STRONG>لوچ</STRONG></DIV> <DIV dir=rtl> </DIV> <DIV dir=rtl align=justify>دهقان پیر، با ناله ای گفت: ارباب! آخر درد من یکی دو تا نیست، با وجود این همه بدبختی، نمی دانم دیگر خدا چرا با من لج کرده و چشم تنها دخترم را چپ آفریده است؟! دخترم همه چیز را دو تا می بینم!</DIV> <DIV dir=rtl align=justify>ارباب پرخاش کرد که بدبخت! چهل سال است نان مرا زهرمار می کنی! مگر کور بودی! ندیدی که چشم دختر من هم چپ است؟!</DIV> <DIV dir=rtl align=justify>گفت" چرا، ارباب دیدم... اما... چیزی که هست، دختر شما همه‌ی این خوشبختی ها را دو تا می بیند... ولی دختر من ، این همه بدبختی ها را...</DIV> <DIV dir=rtl align=left>کارو</DIV> <DIV dir=rtl align=left> </DIV> Tue, 02 Sep 2008 16:01:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=autumn&postid=241 autumn http://autumn.blogfa.com/post-241.aspx http://autumn.blogfa.com/post-240.aspx <DIV dir=rtl align=center><STRONG>حدود جوانی!...</STRONG></DIV> <DIV dir=rtl> </DIV> <DIV dir=rtl>از شمال محدود است به آینده ای که نیست!</DIV> <DIV dir=rtl>به اضافه‌ی غم پیری و سایه‌ی مخوف ممات...</DIV> <DIV dir=rtl>از جنوب به گذشته ای پوچ... پر از خاطرات تلخ!</DIV> <DIV dir=rtl>گاهی اوقات شیرین...</DIV> <DIV dir=rtl>مشرق، طلوع آفتاب عشق، صلح با مرگ!</DIV> <DIV dir=rtl>شروع جنگ حیات...</DIV> <DIV dir=rtl>مغرب، فرسنگ ها از حیات دور، آغوش تنگ گور!</DIV> <DIV dir=rtl>غروب عشق دیرین...</DIV> <DIV dir=rtl>این چه حدودی است! آیا شنیده ای و میدانی؟</DIV> <DIV dir=rtl>حدود دنیای متزلزلی است، موسوم به: جوانی!...</DIV> <DIV dir=rtl align=left>Antonello Dr Messina</DIV> <DIV dir=rtl align=left> </DIV> Sun, 24 Aug 2008 17:13:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=autumn&postid=240 autumn http://autumn.blogfa.com/post-240.aspx http://autumn.blogfa.com/post-239.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><STRONG>برگ های خاطره<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></STRONG></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p> </o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">The leaves of memory seemed<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">To make a mournful rustling in the dark<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">-Henry<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">برگ های خاطره خش خش حزن آوری در تیرگی اندوه دارند.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">-هنری<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p> </o:p></SPAN></P> Sun, 10 Aug 2008 17:16:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=autumn&postid=239 autumn http://autumn.blogfa.com/post-239.aspx http://autumn.blogfa.com/post-238.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><STRONG>حال ما<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></STRONG></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p> </o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">حال همه‌ی ما خوب است، اما... تو باور نکن!<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">خسرو شکیبایی<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p> </o:p></SPAN></P> Sun, 27 Jul 2008 16:40:45 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=autumn&postid=238 autumn http://autumn.blogfa.com/post-238.aspx